译文
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的(de)大屋粱。
蒙蒙细雨中(zhong),即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着(zhuo)我收割的那一天。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅(ya)芳洁的姿态令(ling)禽鸟惊窥。
想昔日小路环绕我的草(cao)堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
鸿雁不停地飞翔,而不能(neng)飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
汤禹为人(ren)严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
深深的庭院里石榴花开(kai)得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如(ru)美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
魂魄归来吧!
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
注释
<1>“社”,古代帝王、诸侯祭祀的土神。“稷”,古代帝王、诸侯祭祀的谷神。“社”、“稷”连言,则用以代指国家。
陂(bēi)田:水边的田地。
201、命驾:驾车动身。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
蜀国:指四川。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。
37.再:第二次。