译文
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
我以(yi)为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机(ji)会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火(huo)(huo)烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌(xian)疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境(jing)的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
注释
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
⑻社:古二十五家为一社。白狗:一作“白雉”。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
竹槛:竹栏杆。