译文
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰(shuai)暮。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
熏笼玉枕(zhen)有如容颜憔悴,静(jing)卧愁(chou)听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上(shang)的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄(lu),我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化(hua)。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳(yang)光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
注释
⑺碎:一作“破”。
衾(qīn钦):被子。
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
(9)败绩:大败。
遐举:原指远行,此处兼指功业。