译文
手拿(na)干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
翠绿色的栏杆外绣帘(lian)儿低垂,猩(xing)红的屏风上(shang)画着草木花卉。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
美好的时(shi)光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
他大概一会(hui)儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音(yin)。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
注释
⑺杳冥:遥远的地方。
⒁长年悲倦游:诗人多年以来就厌倦仕途,却没有归隐,以此而悲伤。倦游:厌倦仕途而思退休。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
优游:从容闲暇。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。