译文
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
(孟子)说:“那么(me),小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起(qi)来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都(du)想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(yao)(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
乘一叶小舟游(you)镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲(qu),我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
其二
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
注释
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
71.泊:止。
18.依旧:照旧。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
19、微茫:隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。
10)于:向。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。