译文
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧(jiu),只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着(zhuo)急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了(liao)(liao)。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病(bing),我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
想此刻空山中正(zheng)掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
7.壑:山谷。“分野中峰变,阴晴众壑殊”这两句诗是说《终南山》王维 古诗连绵延伸,占地极广,中峰两侧的分野都变了,众山谷的天气也阴晴变化,各自不同。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
⑹可怜:使人怜悯。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
⑤《释名》:“月缺也,满则缺也。”陶弘景诗:“空山霜满高烟平。”"未缺“:指《月圆》杜甫 古诗。
⑦倩(qiàn):请,央求。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。
⒚代水:神话中的水名。