译文
鲁国有个拿着长竿子进城门(men)的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不(bu)能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和(he)你相隔紫微。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使(shi)臣都躬身朝拜皇帝。
秦穆公又问:“你们对国君的命运有什么看法?”阴饴甥说:“小人发愁,认为国君不免灾祸;君子宽心,以为国君必(bi)定回来。小人说:‘我对秦国太无情了,秦国岂肯还我国君?’君子说:‘我已认罪了,秦国必定还我国君。’他背叛了,就抓起来;他认罪了,就放回来。恩德再没有比这更厚的了,刑罚也没有比这更威严的了。内心臣服的自然感恩怀德,那怀有二心的也会畏惧刑罚。这一仗如此了结,秦国真可成就霸业了。不然的话,当初帮他回国登位,又不让他安于其位;后来废了他的君位,又不让他复位,以致原来施的恩德,反变成仇恨,秦国总不会出此下策吧!”
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
田头翻耕松土壤。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
秀(xiu)木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
注释
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
④青骢(cōng):毛色青白相间的马。
⒀犹自:依然。
类:像。
桡乐:谓舟子行船之歌。挠:舟揖也。
(22)蹶:跌倒。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。