译文
大清早辞别著名的(de)黄鹤楼。
直到(dao)它高耸入云,人们(men)才说它高。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着(zhuo)拐杖漫步江头,站在芳洲上。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛(mao)。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
流水(shui)(shui)悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹(tan)息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
注释
15 殆:危险。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
⑺百川:大河流。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
③葛(gé)藟(lěi):多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布。藟似葛,野葡萄之类。
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。