译文
如此规模巨大的(de)工程,是谁开始把它建造?
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住(zhu)。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收(shou)敛起(qi)轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊(jiao)外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
他出入于九(jiu)重天宇,华山为此增光辉;
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠(zhu)。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
则为:就变为。为:变为。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
⑷羽书:即羽檄,军中的紧急文书,上插羽毛,以表示加急。渠黎:汉代西域国名,在今新疆轮台东南。
团团:圆月。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。