译文
起初,张咏在成都做(zuo)官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他(ta)知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能(neng)不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
海涛撼动着远山,云中天(tian)鸡在鸣叫。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
人们都说在各种果(guo)树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
那儿有很多东西把人伤。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
一年收成未估量(liang),劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
心意宽广体态绰约,姣好艳(yan)丽打扮在行。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
在平地上倾倒杯水(shui)(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
注释
5.“可惜”两句:《晋书·张华传》:“斗牛之间,常有紫气。豫章雷焕曰:‘宝剑之气,上彻于天。’华问在何郡?焕曰:‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基,入地四丈余,得一石函,光气非常。中有双剑,并刻题,一曰龙泉,一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城(今江西丰城县)与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
225、帅:率领。
①纤:细小。