译文
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
荆州不是我的家(jia)乡,却长久无奈地在这里滞留?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤(shang)心的语言。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏(xi)打闹。
看秋风萧瑟而兴(xing)叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
头上戴(dai)的是什么珠宝首饰呢?翡(fei)翠玉做(zuo)的花饰垂挂在两鬓。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
⑶春寒:指春季寒冷的气候。弊袍:即敝袍,破旧棉衣。
⑷天关:古星名,又名天门。《晋书·天文志》:”东方,角宿二星为天关,其间天门也,其内天庭也。故黄道经其中,七曜之所行也。“这里指想象中的天界门户。
⑶磨损:一作“磨尽”。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
玉勒:马络头。指代马。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
矫命,假托(孟尝君)命令。