译文
那些人(ren)当时不识得可以高耸入云的(de)树(shu)木,
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里(li)万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这(zhe)婚期岂不是太短,太短!
夕阳使飞(fei)耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为(wei)禾薪。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
以往花费许多力量也不能推动(dong)它,今天在水中间却能自在地移动。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
注释
⑸君:指峨眉山月。一说指作者的友人。下:顺流而下。渝州:治所在巴县,今重庆一带。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。