译文
以往在生活上的困顿与思想上的局促不(bu)安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云(yun)散,心上真(zhen)有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自(zi)然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣(rong)花朵看(kan)完了。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
这里的欢乐说不尽。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢(ba)了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
注释
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。
(7)沾被:沾湿,滋润
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。
⑧干:触犯的意思。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。