译文
云雾缭绕的高山(shan),郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
楼台深处(chu),富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静(jing)。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
因为和君私奔所以很久不与家乡(xiang)通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
哥哥拥有善咬(yao)猛犬,弟弟又打什么主意?
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事(shi)事不顺利。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒(dao)倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
注释
12.大梁:即汴京,今开封。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
⑿檗(bò):即黄蘖,一种落叶乔木,树皮可入药,味苦。常以喻人的心苦。
葺(qì):原指用茅草覆盖房子,后泛指修理房屋。
3、荣:犹“花”。
[16]羽檄(xí):军事文书,插鸟羽以示紧急,必须迅速传递。
(16)务:致力。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
[13]耗斁(dù妒):损耗败坏。