译文
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
你马上就要高飞远(yuan)走,到那(na)个世外桃源游山玩,你也会(hui)看到那场大战留下的残酷遗迹。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
北(bei)方军队,一贯是交战的好身手,
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
愿我们化作心心相印的鸿鹄(gu),从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
注释
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
⑴沙丘:指唐代兖州治城瑕丘。沙丘城一说为位于今山东肥城市汶阳镇东、大汶河南下支流洸河(今名洸府河)分水口对岸。而根据1993年出土于兖州城东南泗河中的北齐沙丘城造像残碑(又名沙丘碑),兖州古地名为沙丘,又名瑕丘,于唐代为鲁西南重要治所,李白应于此居住。由于此重大考古发现,学术界基本上认同兖州为李白居住之沙丘城。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。
⒂辕门:指军营的大门。