译文
活着(zhuo)的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
这有易国的放牧者,又在哪里(li)遇到女子?
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕(rao)广陵树木。
你会感到安乐舒畅。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
但愿我们相(xiang)爱的心,就像黄金宝钿一样(yang)忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况(kuang)伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗(ma)?
注释
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
饫(yù):饱食。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
⑷暮禽:傍晚的鸟儿。禽:一作“云”。相与:相互作伴。
③钱塘江:浙江最大河流,注入杭州湾,江口呈喇叭状,以潮水壮观著名。
⑷吴王宫里人:指吴王夫差宫廷里的嫔妃。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。