译文
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
浩浩荡荡驾车上玉山。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去(qu),走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏(li)部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈(qu)尊教导我的话(hua),那我就更感到幸运了。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边(bian),虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
满腔(qiang)忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
注释
《白石滩》王维 古诗:辋川的一个地方,王维辋川别墅二十景之一。此诗列《辋川集》第十五首。
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
5.骥(jì):良马,千里马。
7.枥(lì):马槽。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。