译文
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆(qing),做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相(xiang),同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向(xiang)权贵献媚,丢了御史的官职。直(zhi)到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
忽然我来到这流沙地段,只得沿着(zhuo)赤水行进缓缓。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
种种忧愁不能排解,就算你(ni)我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂(hun),还是那鸟儿的精灵?
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
想到你,泪水就将我的青(qing)衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
皆:都。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
(15)公退:办完公事,退下休息。
⑵最是:正是。处:时。