译文
南单于派使拜服,圣德安定天下。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
衣被都很厚,脏了真难洗。
一年一度的秋风,又吹到了洛(luo)阳城中,身居洛阳城内的游子(zi),不(bu)知家(jia)乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千(qian)荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
京都豪富子弟争(zheng)先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数(shu)。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒(sa)落在征衣上。
注释
⑵流:中流,水中间。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
6、破:破坏。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。