译文
身居阳关万里外,不见一人往南归。
想到(dao)这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
清早秋风来到庭中的(de)树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下(xia)起了潇潇细雨。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没(mei)有办法。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵(gui)宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
⑸会须:正应当。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
⑥“何处无芳草”句:谓春光已晚,芳草长遍天涯。《离骚》:“何所独无芳草兮,尔何怀乎故宇?”
⑻流年:指流逝的岁月。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。