译文
花丛中(zhong)摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
他们个(ge)个割面,请求雪耻上前线,
射手(shou)们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马(ma)于长(chang)列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了(liao)跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤(li)鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常(chang)常语惊四座。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
在湘江边绕着江岸一直走(zou)下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
(6)凋零:凋落衰败。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。
(81)微:若不是,若没有。尔:你,指陈玄礼。人尽非:人民都会被胡人统治,化为夷狄。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。