译文
月下疏影多(duo)么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠(chang)。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖(xiu)善舞的佳(jia)人,清歌悲咽的佳人为之(zhi)助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
计时的漏壶在长夜里响起“丁(ding)丁”的滴水声,
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
东方角(jiao)宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
注释
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
62.罗襦:丝绸短衣。
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
⑶汲井:一作“汲水”。