译文
荒陇牧羊回来,茫(mang)茫草原已升暮烟。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下(xia)罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀(sha)回,楚汉相争,谁输谁赢还(huan)很难说。
夏、商、周三王朝之所(suo)以能长期维持统治,其原因就在于它们创设了教育、辅导太子的这套制度。到秦朝却不是这样。秦朝的风俗本来就不崇尚谦让,它崇尚的是奸诈;本来就不崇尚礼义,它崇尚的是刑罚。秦始皇派赵高做胡亥的老师,教他学习断案判刑。胡亥所学的,不是斩首级、割鼻子,就是灭人家的三族。所以,胡亥头天当上皇帝,第二天就用箭射人,把忠心进谏的人说成诽谤朝廷,把有远见卓识的人说成妖言惑众,他把杀人看做割草一样。难道说这仅仅是胡亥天性凶残恶毒吗?主要是赵高诱导胡亥学习的内容不符合正道的缘故。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
帝京(jing)当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间(jian)。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
注释
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
⑧爱其死:吝惜其死。
(54)书:抄写。
(26)已矣:表绝望之辞。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。