译文
想当初我刚踏上征途(tu),正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终(zhong)时日无多,人们正忙着采(cai)蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
如果当时事理难明(ming),就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿(su)以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声(sheng)声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
也许饥饿,啼走路旁,
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示(shi)心虔衷。
注释
蛩(qióng):蟋蟀。
国之害也:国家的祸害。
商女:歌女。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
③刬(chǎn):同“铲”。
文王:姬姓,名昌,生前称周西伯或西伯昌,武王灭殷后追谥文王。遇吕尚于渭水北岸。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
(8)瞿然:惊叹的样子。