译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一(yi)片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏(shu)落的流萤时(shi)(shi)时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒(han)暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满(man)水洼,我的衣服和枕席也干了。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
⑶缠绵:情意深厚。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
3.取:通“娶”。
⒀卒瘏(tú):患病。卒通“悴”。室家:指鸟窝。