译文
昂首独足,丛林奔窜。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
这(zhe)春色(se)使我愁烦。荒芜的沙洲(zhou)古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来(lai),反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
记得在北方边(bian)关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂(diao)裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
魂魄归来吧!
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖(qi)息。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
注释
80.怿(yì):愉快。
(1)蘼芜(míwú):一种香草,叶子风干可以做香料。古人相信蘼芜可使妇人多子。
行:乐府诗的一种体裁。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
⑻应觉:设想之词。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
①元日:农历正月初一。