译文
闷声的(de)更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井(jing)的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
新年都已来到,但还看(kan)不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼(lou)尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
直达天云的高台既然都已经立起(qi)来了,那么家父的愿望必定能实(shi)现!
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
爱耍小性子,一急脚发跳。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦(meng)朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕(si)裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
注释
⑴西江月:词牌名。
13耄:老
⒂〔覆〕盖。
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
⑤大一统:天下统一。
(17)携:离,疏远。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。