译文
妇女温柔又(you)娇媚,
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
登上诸陵但见景(jing)色何其美好,从陵上下来(lai)到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时(shi)(shi)所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加(jia)秽名。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
我远离家乡(xiang)千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
跬(kuǐ )步
莘国女采(cai)桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
功名富贵(gui)只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
锁(suo)闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
也许饥饿,啼走路旁,
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
注释
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
实:装。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
③塍(chéng):田间土埂。
①通过环境描写来展现出一面"田园美景图"。
⑷红雨:比喻飘落的桃花。此出自唐代李贺《将进酒》:“桃花乱落如红雨”。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
14、从容:从容稳重,不急躁。淡静:恬淡宁静,不追慕名利。