译文
冉冉升起的云霞荡涤我(wo)的心灵,睁大眼睛追踪(zong)那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一(yi)样。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
金陵(ling)人杰地灵,风(feng)光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
雷师跟着咚(dong)咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江(jiang)水相连,暮色中(zhong)秋风吹起碧波。比翼的双燕(yan)各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
分清先后施政行善。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
注释
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
[5]兴:起,作。
2.果:
215、为己:为己所占有。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
嵇侍中:嵇绍,嵇康之子,晋惠帝时做侍中(官名)。《晋书·嵇绍传》载,晋惠帝永兴元年(304),皇室内乱,惠帝的侍卫都被打垮了,嵇绍用自己的身体遮住惠帝,被杀死,血溅到惠帝的衣服上。战争结束后,有人要洗去惠帝衣服上的血,惠帝说:“此嵇侍中血,勿去!”