译文
我和嵇康、吕安的行止相近,他(ta)们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来(lai)弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷(leng)的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛(di),吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
麟的额头呵(he),仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会(hui)赏光。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐(yin)含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
为何时俗是那么的工巧啊?
银(yin)鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
注释
语:告诉。
转:《历代诗余》作“曙”。
衰荣:指政治上的得志和失意,这里侧重在荣。
8.龙衔宝盖:车上张着华美的伞状车盖,支柱上端雕作龙形,如衔车盖于口。宝盖,即华盖。古时车上张有圆形伞盖,用以遮阳避雨。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
⑶作:起。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。