译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上(shang)浮云顿生,遮蔽了红日。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好(hao)地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景(jing)色尤为迷(mi)人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊(a)!
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河(he)沟。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉(yu)垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
注释
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
29.驰:驱车追赶。