译文
连续十天的(de)大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
夜气清新,尘滓(zi)皆无,月(yue)光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像(xiang)快马驰过缝隙,像击石迸出一闪(shan)即灭的火花,像在梦境中短(duan)暂(zan)的经历一样短暂。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色(se),曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
为了什么事长久留我在边塞?
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
群鸟在田野上飞翔一忽(hu)儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
注释
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
5.〔选贤与(jǔ)能〕把品德高尚的人、能干的人选拔出来。与,通“举”,推举,选举。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
(21)锦城:成都古代以产棉闻名,朝廷曾经设官于此,专收棉织品,故称锦城或锦官城。《元和郡县志》卷三十一剑南道成都府成都县:“锦城在县南十里,故锦官城也。”今四川成都市。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。