译文
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋(wu)宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上(shang)。九(jiu)月里,寒风过后,在急切的捣衣声中(zhong),树叶纷纷下落,丈夫远征(zheng)辽阳已逾十载,令人思(si)念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
求来了这一场雨,宝(bao)贵得如玉如金。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
注释
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
113、屈:委屈。
④“虎竹”两句:救边的将领受命出征,战车森严地列队前进。虎竹,泛指古代发给将帅的兵符。