译文
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花(hua),轻轻飘落。青山碧林(lin),更显空寂。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤(xian)哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗(su)变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要(yao)怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
清明前夕,春光如画,
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
清风吹(chui)我襟。清风吹着我的衣襟。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
注释
15)因:于是。
腻水:宫女濯妆的脂粉水。
169.营:居。禄:疑读为“麓”。班禄,地名。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
⒇介然:耿耿于心。
[33]幂(mì密)幂:深浓阴暗。
③齐:整齐。此为约束之意。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。