译文
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
四季交替春(chun)天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
在(zai)一个凄清的(de)深秋,枫叶漂浮于江水之上(shang)。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中(zhong)。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
厨房里(li)有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
玄宗(zong)出奔,折断金鞭又累死(si)九马,
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
假舟楫者 假(jiǎ)
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
注释
[6]严秋:肃杀的秋天。这句的意思是弓弦与箭杆都因深秋的干燥变得强劲有力。
(56)暝(míng):合眼入睡。
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
⑷小会:指两个人的秘密相会。幽欢:幽会的欢乐。离情别绪:分离前后惜别、相思的愁苦情绪。
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。