译文
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
我(wo)和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳(fang)心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原(yuan)因?
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清(qing)清。梦中,她得到了君王的宠幸。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
人人都把艾(ai)草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
[9]无论:不用说,不必说。
愠:怒。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”
⑶世间遗迹:指王羲之的书法遗迹,如《兰亭集序》拓本。唐太宗曾以兰亭拓本分赐贵族、近臣。龙腾:梁武帝评王羲之字云:“如龙跃天门,虎卧凤阁。”
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。