译文
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里(li)飞奔着楼船战舰(jian)。秋风中跨战马纵横驰(chi)骋, 收复了大散关捷报频传。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔(pan),还是在红杏梢头?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去(qu)。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
人生好似虚幻变化(hua),最终难免泯灭空无。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
注释
(6)见:看见(读jiàn),动词。
⑷投杖:扔掉拐杖。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
以:来。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
⑵幽篁(huáng):幽深的竹林。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。