译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
在二月的(de)曲江江边,各种花红得风光旖旎。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
浓浓一片灿烂春景,
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模(mo)糊(hu)或缺失了。那些偏(pian)僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京(jing)长安。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
注释
17.货:卖,出售。
(14)奥(yù):“燠”之假借,温暖。
(3)临照:管理和监察。临,统管,治理。照,察看。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。