译文
十五岁来到汉宫中,正是(shi)青春烂漫的年纪(ji),她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服(fu)侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬(peng)。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
其一
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
紫茎的荇菜铺满水(shui)面,风起水纹生于绿波之上。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘(lian)子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉(chen)香亭北君王贵妃双依栏杆。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
7.之:代词,指起外号事。
[27]鉴:动词,照,引申为借鉴。
7.昨别:去年分别。
(16)窈窕:深远曲折的样子。