译文
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花(hua)妆。都(du)因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝(shi)的年华,更是令(ling)人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
我想到(dao)草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
早到梳(shu)妆台,画眉像扫地。
睡梦中柔声细语吐(tu)字不清,
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
注释
④轩举:高扬,意气飞扬。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
④揭然,高举的样子
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
桃蹊:桃树下的小路。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。