译文
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉(zui)倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还(huan)不见微消。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
即使有流芳千秋的美名(ming),难以补偿遭受的冷落悲戚。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
隐居的遗迹至今犹可(ke)寻觅,超俗的风格已经远离人间。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
真是无可奈何啊!我被那微不足(zu)道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
在灯影旁(pang)拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
注释
42、法家:有法度的世臣。
261.薄暮:傍晚。
渴日:尽日,终日。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
⑽盈盈:声音轻盈悦耳,亦指仪态娇美的样子。暗香:本指花香,此指女性们身上散发出来的香气。
③故山犹自不堪听,意思是即便在故乡,听到这杜鹃的鸣声也够难受的。
6.待:依赖。
流辈:同辈。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。