译文
不如钗上之燕,可整日接近其人(ren);不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
大(da)海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕(lai)。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因(yin)此不能久长。
周先生(sheng)隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放(fang)清波。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸(kua)张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
注释
⑴南星变大火:“南星”,谓南方之星也。“大火”,星宿名。即心宿二。《尔雅·释天》:“大火 谓之大辰。”郭璞注:“大火,心也。在中最明,故时候主焉。”王琦注:“南星,南方之星也。大火,心星也。初昏之时,大火见南方,于时为夏。若转而西流,则为秋矣。”诗云“南星变大火”,是谓南方之星变之为“火”,此如同李白诗“大火南星月”,是说为夏季也。
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
6、断虹:一部分被云所遮蔽的虹,称断虹。
为:是。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。