译文
永丰坊西角的荒园里,整日都(du)没有人,这柳枝属于谁?
又到了(liao)春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
当着众人不敢明说心怀,暗暗地(di)投掷金钱,卜问我(wo)那远方郎君的音讯。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜(xi)极而泣。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
归附故乡先来尝新。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
专心读书,不知不觉春天过(guo)完了,
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
军队并进击敌两翼,他又如何指(zhi)挥大兵?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
注释
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
⒇卒:终,指养老送终。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
52.广成传(zhuàn):广成,宾馆名。传,传舍,宾馆。
(4)食:吃,食用。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。