译文
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗(an)的长门宫前。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘(piao)洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木(mu)青青。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
密林(lin)之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
桥(qiao)梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
这美丽的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕(pa)旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡(xian)。
注释
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
练:熟习。
(2)垢:脏
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
⑸天河:银河。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。