译文
水天相(xiang)接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷(yin)勤问:归宿何处请相告。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好(hao)。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下(xia)场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强(qiang)国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺(lin)相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反(fan)唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
雪巧妙地沁入兰花的花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘幕四垂未卷,阻误了初归的双燕。 杨柳才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映(ying)着白白秋月影。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
注释
⑵《楚辞》:“岁既晏兮孰华予。”王逸注:“晏,晚也。”
吉:丙吉。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
(32)飞觞(shāng):一杯接一杯不停地喝酒。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。