译文
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
白昼缓缓拖长
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
也许志高,亲近太阳?
日月依序交替,星辰循轨运行。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息(xi)互相询问年龄。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体(ti)僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下(xia)的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦(lun)于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目(mu)的景况吗?
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。
③漉:滤、渗。新熟酒:新酿的酒。近局:近邻、邻居。这两句是说漉酒杀鸡,招呼近邻同饮。
烈风:大而猛的风。休:停息。
⑷烟月:指月色朦胧。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
④ 青溪:碧绿的溪水;
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。