译文
这一天正是端午,人们(men)沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中(zhong)黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
献赋十年至今仍未得恩(en)遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯(fan)。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
张公出生于南京,为人很高洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月新。忽然蜀人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛(wan)如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里(li)草木茂密。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
这一切的一切,都将近结束了……
注释
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
⑤兼胜:都好,同样好。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
(24)《春秋公羊传》:即《公羊传》,为解释《春秋》的三传之一(另二传是《春秋左氏传》和《春秋谷梁传》)。旧题战国时齐人、子夏弟子公羊高作,一说是他的玄孙公羊寿作。
便扶向路:就顺着旧的路(回去)。扶:沿着、顺着。向:从前的、旧的。
264. 请:请让我。
③中山孺子:泛指中原地区的青年。中山,古国名,在今河北定县,唐县一带,后被赵武灵王所灭。见《史记.赵世家》。
⑵末句正是申明“肠断”之故。