译文
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
有的红得(de)像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落(luo)花纷(fen)纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁(chou)肠空断。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡(dan)淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
小巧阑干边
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭(hang)州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
注释
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。
2、发鸠之山:古代传说中的山名
⑶画屏二句:形容室内屏风上所画山色。凝翠,凝聚着绿色。沉沉,茂盛、浓重貌。
(12)原:宽阔平坦之地。隰(xí):低湿之地。郁茂:草木繁盛。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。