译文
今天(我)将要告别陛下远行(xing)了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
战场烽火连天遮掩(yan)边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
人(ren)生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
船儿小(xiao),无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
吴国本无所谓国君(jun),无所谓大夫,这则记载(zai)为什么承认它有国君,有大夫呢?为了表明季(ji)子的贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位置啊。他辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说:“现在如果就这样仓促地把君位给他,季子还是不接受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替(ti)哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
注释
②江城:即信州,因处江边,故称。
(4)曝:晾、晒。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
(42)喻:领悟,理解。