译文
江水静(jing)流啊积沙岛,心爱的(de)人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
烟雾蒸腾中阳光西下(xia),山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
不知婆婆什么口(kou)味,做好先让小姑品尝。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
旅途中大雁啾啾地(di)悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
我独自地骑马郊(jiao)游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
环:四处,到处。
足:一作“漏”,一作“是”。
(18)易地:彼此交换地位。
荆宣王:楚宣王。